今まで経験したことや感じた事

menu

私の旅とimagination

The North Sea 北の海

  • 2018
  • The North Sea 北の海 はコメントを受け付けていません

北の海 

In the sea, That is not a mermaid 

In the sea, That is only Nami.

Under the cloudy sky of the North Sea ,Nami is peeling teeth some places,

It is cursing the sky. A curse that can not be known whenever.

That is in the sea, that is not a mermaid. That is in the sea, that is only Nami.

The poem by Chuya_Nakahara

海にいるのは、
あれは人魚ではないのです。
海にいるのは、
あれは、浪(なみ)ばかり。

曇(くも)った北海の空の下、
浪はところどころ歯をむいて、
空を呪っているのです。
いつはてるとも知れない呪。

海にいるのは、
あれは人魚ではないのです。
海にいるのは、
あれは、浪ばかり。

中原中也の詩より

関連記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

コメントは利用できません。

カテゴリー

カレンダー

2021年12月
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031